Cet article a été traduit de l'anglais vers le français par Sevane Fourmigue, traducteur bénévole pour Ritimo. L'article original est en ligne sur le site de Ritimo : The Untouchables : Dalit Workers' Struggles
On estime que 1,3 million de Dalits (le groupe le plus bas dans la hiérarchie des castes Hindoues) en Inde tentent de survivre grâce à la plus dégradante pratique de nettoyage manuel, un métier qui consiste à nettoyer les toilettes ouvertes et latrines sèches en transportant les excréments (...)

Voici trois articles qui présentent l'état des nouvelles technologies pour surveiller Internet.
Le premier, intitulé "Surveillance « profonde » sur Internet", revient sur la chute d'une dictature et comment celle-ci pouvait se maintenir. En Libye, en Egypte ou en Tunisie, les régimes autoritaires ont pratiqué la surveillance systématique des communications à l'aide de matériel fourni par des sociétés américaines et européennes qui ont trouvé un terrain où tester leurs techniques à grande échelle.
Le (...)

L'ONU vient de publier une étude sur le transfert de 150 familles bédouines de Palestine dans le village de Al Jabal, en Cisjordanie, contre leur gré. Le déplacement a été observé depuis 1997 quand les familles ont été transferées vers la colonie de Ma'ale Adumim. Les chercheurs ont conclu que la situation de ces familles est devenue socialement et économiquement invivable.
La publication de cette étude coincide avce la volonté des autorités israéliennes de déplacer toutes les communautés bédouines (...)

Depuis une décennie, le monde connaît un boom minier. Présenté comme une opportunité unique pour nombre de pays du Sud, il constituerait une source de croissance qui permettrait tout à la fois de créer des emplois, d'assurer des recettes fiscales aux États et, par là même, de leur donner les moyens de leur souveraineté. L'exploitation minière est ainsi devenue une composante clé des stratégies de développement de plusieurs États, institutions internationales (Banque mondiale) et organisations continentales (...)